凉风有信,秋月无边。
亏我思娇的情绪好比度日如年。

须知少时凌云志曾许人间之一流翻译(须知少时凌云志曾许人间之一流全诗)

《须知少时凌云志曾许人间之一流翻译(须知少时凌云志曾许人间之一流全诗)》正文开始,本次阅读大概5分钟。

题三十计小象

吴庆坻 〔清代〕

食肉何曾尽虎头,卅年书剑海天秋。

文章幸未逢黄祖,襆被今犹窘马周。

自是汝才难用世,岂真吾相不当侯。

须知少日拏云志,曾许人间之一流。

奉命典试云南留别政垣诸公

吴庆坻 〔清代〕

华发年来已满簪,岂期乘传采南琛。

十科取士颁新令,六诏宣风有嗣音。

刍狗醯鸡笑文字,蛮花犵鸟付讴吟。

友朋漫为劳人惜,老鹤犹怀万里心。

和琴志

吴庆坻 〔清代〕

云外匡君宅,山中《梁父吟》。

娱亲得高寄,报国矢初心。

厝火颠危局,虚车著作林。

此邦关学盛,谁与振元音。

吴庆坻,字子修,钱塘人。光绪丙戌进士,改庶吉士,授编修,历官湖南提学使。有《补松庐诗录》。

北大加油诗“须知少日拏(ná)云志,曾许人间第一流” 作者吴庆坻和他的泰山诗

题三十计小象

【清・吴庆坻】

食肉何曾尽虎头,卅年书剑海天秋。

文章幸未逢黄祖,襆被今犹窘马周。

自是汝才难用世,岂真吾相不当侯。

须知少日拏云志,曾许人间之一流。

注释:

1.坻:有两个读音dǐ,chí,分别有各自的释义和用法。读chí时指水中的小洲或高地,读dǐ时指山坡、坻颓、地名。2.虎头:谓头形似虎﹐古时以为贵相。3.卅(sà):是数字三十的中文代用字。4.襆被(fú bèi):指用包袱裹束衣被,意为整理行装;铺盖卷,行李;5.拏(ná):意为“撑”也有搏斗、执拿的意思。

译文:

我虽有虎头之相,却无富贵之命,快三十岁了还是一事无成。唯一令人庆幸的是没有碰到像黄祖这样的残暴之士,但我如今的窘况跟当年的马周也差不了多少。虽然有盖世才华,但无奈却不被世人所接受,哪里是因为我没有封侯之相呢。要知道我在年少之时曾经立下大志,要做人间之一流的才士

作者简介

光绪二年(1876年),乡试中举;光绪十二年(1886年),登进士,。同年五月,改翰林院庶吉士。光绪十五年四月,散馆,授翰林院编修,后升任国史馆协修。光绪十七年,任顺天乡试同考官。光绪二十一年,任会典馆画图处纂修、次年任会典馆画图处帮总纂。光绪二十二年,任功臣馆纂修。光绪二十三年,任四川学政。光绪二十七年,任本衙门撰文。光绪二十八年,任政务处帮总办;次年改云南乡试副考官、湖南学政。光绪三十一年,任政务处总办、次年署理湖南提学使。光绪三十三年,署湖南布政使、湖南提法使。宣统元年,任湖南提学使。民国后,居上海,与冯煦、樊增祥等组“超社”、“逸社”。

著作

著有清末史料笔记《蕉廊脞录》八卷,国闻、里乘、忠义、经籍、金石、书画、嘉言、雑记9。清亡,以殉国诸贤忠义不可没,成《辛亥殉难记》。

赞(279)
【声明】:本博客不参与任何交易,也非中介,仅记录个人感兴趣的内容,内容均不作直接、间接、法定、约定的保证。访问本博客请务必遵守有关互联网的相关法律、规定与规则。一旦您访问本博客,即表示您已经知晓并接受了此声明通告。本博客资源仅供个人学习交流,请于下载后24小时内删除,不允许用于商业用途,否则法律问题自行承担。如果本文导致的版权问题以及内容纠错问题请联系站长QQ:1004619 | 点此给我发送邮件
本文标题:须知少时凌云志曾许人间之一流翻译(须知少时凌云志曾许人间之一流全诗)
本文地址:https://www.1004619.com/nn/xzsslyzzxrjzylfyxzsslyzzxrjzyl.html